I was late to work this morning. More common occurence then I'd like. I have yet another cold, which I blame on the appalling summer weather and our car decided today was a good time to have its water pipe break. As a result our little Rover is gushing all over the place. I missed my normal morning commuter train, kind of a blessing because the later one usually has seats and wasn't up to doing my morning walk.
I rode the tram to Victoria and then out again. At St. Peter's square I heard a conversation between a Spanish guy and a woman about getting to Old Trafford. Together they observed the map and tried to get him in the right direction. Both apparently missing that all trams, besides the Eccles line, now stop at Cornbrook. To get any further they have to take a bus from St. Peter's Square to all stops on the Altrincham line.
I sat, reading my paper, just about to do the Soduku and I heard a little voice in the back of my head. 'You should help him.' Angry, frustrated with humanity, I tried to push it away. 'No, Tiffany, you should help him. Remember what the public transport system was like for you when you came to England?' I sighed, resigned. Flashes of tears at Piccadilly station while I tried to make my way back to Wigan popped into my head. Flashes of broken languages in other foreign countries with understanding natives popped in my head. I had to help.
'Excuse me? She was wrong. You actually need to go back to St. Peter's Square.' I said, with trepidation in my voice. We disembarked at Deansgate, a place where I could smoke. I pointed the way he could go and where he count use the stairs. It turned out he was going to Old Trafford, the football ground, not cricket. 'Oh. Ok, come with me then. I'll take you to Exchange Quay. It isn't a far walk from there.' He was lovely, his name is Said from Alicante. He's studying economics at the University of Manchester in the Fall. Between my broken high school Spanish and his English, we managed to get things sorted.
Then it was the fare inspectors. More decisions, more little voices in the back of my head. He didn't have a ticket. I got off the tram with him. A burly inspector wandered over to us. 'Do you two have tickets?' 'I do, he doesn't. I don't think he understands the system very well.' In rapid English the inspector leaned forward and told him off. Said looked at me and spoke in Spanish 'can you translate? I don't understand.' I shook my head, my Spanish instructors were good, but not that good.
In a spark of kindness the Metrolink inspector did something I've never seen. He let me take him to buy a ticket at the machine and get on the next tram. Said told me I was beautiful, something I don't hear without a lot of make-up on and I took him to Exchange Quay. I pointed to the football ground and told him how to walk there and told him to avoid Ordsall. I would have taken him but was already an hour late to work. He seemed to understand and told me in quick Spanish I was a good person.
I'm not sure why I did it. It was the right thing to do and this week is slow. For me it was 30 minutes out of my day to help a lost tourist. For him it was less frustration and probably a way to farmilliarize himself with Manchester. He didn't try to take advantage and even invited me to the match tonight. (I can't go, deadline tomorrow for
Samurai Warriors 2: Empires.) Overwhelmingly it's a reminder that just because DIY Steve steals your paving stones, and though it might be a struggle, becoming a jerk just isn't an option.
Labels: England, Manchester, navel gazing, yay